Nous n'avons jamais donné un accord pour un tel projet, assurait hier la Société d'exploitation de la tour Eiffel. [...] Ce n'est pas une plaisanterie, c'est de la désinformation. Nous ne pouvons pas laisser colporter n'importe quoi, insistait hier Jean-Bernard Bros, président de la Société d'exploitation de la tour, qui n'exclut pas de porter plainte.
Source : Le Parisien
Ce blog est optimisé pour Firefox.
Les commentaires sont modérés "a priori".
Vor Inbetriebnahme der Mundwerkzeuge, Gehirn einschalten!
Avant la mise en route de votre appareil buccal, allumez votre cerveau !
Make sure that your brain is engaged before putting your mouth into gear!
jeudi, mars 27, 2008
lundi, mars 24, 2008
La grande dame et son chapeau
L’année prochaine, la Tour Eiffel fêtera ses 120 ans. A cette occasion, un concours a été lancé par la Société d'Exploitation de la Tour Eiffel afin d’augmenter l’espace d’accueil du 3ème étage et de diminuer ainsi le temps d’attente pour y monter.
Le cabinet français Serero Architectes semble l’avoir emporté. Ce projet "vise à élargir la surface du dernier étage en y greffant une structure de haute performance en Kevlar et permettant de doubler surface utilse (de 250 à 580 m2)", peut-on lire sur leur site. Ils ont oublié de préciser que ce projet coûte 1,3 millions d'euros ! De plus, l’extension serait temporaire : "The structure will be temporarily bolted to the slab without requiring any modification of the existing structure", est-il précisé dans la version anglaise. Aussi temporaire que la Tour Eiffel ? Vu le prix, il en faudra des touristes pour amortir les coûts !
Je trouve toutefois curieux qu’aucune information concernant ce projet ne soit mise en ligne sur le site officiel de la Tour Eiffel. Et les media français n’en parlent pas non plus...
Pour rappel : la Tour Eiffel est classée monument historique depuis 1964.
"L'immeuble classé monument historique ne peut être détruit, déplacé ou modifié, même en partie, ni être l'objet d'un travail de restauration ou de réparation sans l'accord préalable du ministre de la Culture et de la Communication."
Source : ici
On nous cacherait encore des choses ? Ou s’agit-il juste d’une rumeur ? Si c’est vrai, je supprime mon gadget Eiffel Tower Mini Cam de mon menu de droite. Si vous avez plus d’informations que moi, laissez un commentaire.
Je trouve cette extension horrible. Mais jugez par vous-mêmes :
MAJ 24 mars :
Non, il ne s'agit pas d'une rumeur. Le Guardian confirme cette information dans un article du 24 mars.
MAJ 26 mars :
"Un cabinet d'architectes américain annonce un faux projet de travaux sur la Tour Eiffel", dit Le Post du 25 mars.
Et il continue : le service de presse de la Tour Eiffel qui croule sous les appels a confirmé au Post que ce projet n'existait absolument pas : "C'est un cabinet d'architectes américains qui doit s'amuser !".
Petit problème : le cabinet d’architectes Serero est situé à Paris.
Le Guardian se serait donc fait avoir ? Je veux bien. Mais j’ai fait d’autres recherches :
Tous ces journalistes avalent-ils des informations sans le vérifier ?
Y a-t-il amalgame avec un autre projet gagné par ce même cabinet ?
S’agit-il d’un coup de pub organisé par le cabinet en question ?
Le cabinet français Serero Architectes semble l’avoir emporté. Ce projet "vise à élargir la surface du dernier étage en y greffant une structure de haute performance en Kevlar et permettant de doubler surface utilse (de 250 à 580 m2)", peut-on lire sur leur site. Ils ont oublié de préciser que ce projet coûte 1,3 millions d'euros ! De plus, l’extension serait temporaire : "The structure will be temporarily bolted to the slab without requiring any modification of the existing structure", est-il précisé dans la version anglaise. Aussi temporaire que la Tour Eiffel ? Vu le prix, il en faudra des touristes pour amortir les coûts !
Je trouve toutefois curieux qu’aucune information concernant ce projet ne soit mise en ligne sur le site officiel de la Tour Eiffel. Et les media français n’en parlent pas non plus...
Pour rappel : la Tour Eiffel est classée monument historique depuis 1964.
"L'immeuble classé monument historique ne peut être détruit, déplacé ou modifié, même en partie, ni être l'objet d'un travail de restauration ou de réparation sans l'accord préalable du ministre de la Culture et de la Communication."
Source : ici
On nous cacherait encore des choses ? Ou s’agit-il juste d’une rumeur ? Si c’est vrai, je supprime mon gadget Eiffel Tower Mini Cam de mon menu de droite. Si vous avez plus d’informations que moi, laissez un commentaire.
Je trouve cette extension horrible. Mais jugez par vous-mêmes :
Source image : Serero Architectes
MAJ 24 mars :
Non, il ne s'agit pas d'une rumeur. Le Guardian confirme cette information dans un article du 24 mars.
MAJ 26 mars :
"Un cabinet d'architectes américain annonce un faux projet de travaux sur la Tour Eiffel", dit Le Post du 25 mars.
Et il continue : le service de presse de la Tour Eiffel qui croule sous les appels a confirmé au Post que ce projet n'existait absolument pas : "C'est un cabinet d'architectes américains qui doit s'amuser !".
Petit problème : le cabinet d’architectes Serero est situé à Paris.
Le Guardian se serait donc fait avoir ? Je veux bien. Mais j’ai fait d’autres recherches :
- Archinect, article du 17 mars (USA) : "Paris-based Serero Architects have claimed victory in the open competition to redesign any of the Eiffel Tower's public reception and access areas."
- Detail.de – le portail de l’architecture, article du 26 mars (Allemagne) : "Um den gesteigerten Besucherzahlen beizukommen haben Serero Architekten einen Anbau entwickelt, der das berühmte Wahrzeichen temporär ergänzen soll."
- News ORTF (Autriche), artcile du 26 mars : "Die angepeilte Fertigstellung ist im Frühjahr 2009", sagte Architekt David Serero gegenüber ORF.at. "Dieser Zeithorizont ist aber noch nicht endgültig, da wir gerade dabei sind, stärkere Sicherheitsmaßnahmen einzuarbeiten."
- The New York Times, article du 25 mars (USA) : "According to The Guardian, the Société Nouvelle d’Exploitation de la Tour Eiffel, the company that manages the landmark, has decided to restructure the viewing platform temporarily as part of preparations for the tower’s 120th anniversary next year. Serero Architects, a Paris firm, will do the redesign, left, the report said, and in the process change the tower’s unmistakable outline."
Tous ces journalistes avalent-ils des informations sans le vérifier ?
Y a-t-il amalgame avec un autre projet gagné par ce même cabinet ?
S’agit-il d’un coup de pub organisé par le cabinet en question ?
samedi, mars 22, 2008
22 mars 68
Mai 68 a commencé un 22 mars à la fac de Nanterre (ceux d’entre vous qui écoutent France Inter, n’ont pas pu échapper à cette info dans la journée d’hier).
Le Nouvel Obs nous propose un dossier spécial "Le Quotidien de 1968" consacré à l’actualité du jour ce cette année (jusqu’à la fin juin). Ce site est fort intéressant et couvre plusieurs aspects de cette année. Il vaut le détour !
Le Nouvel Obs nous propose un dossier spécial "Le Quotidien de 1968" consacré à l’actualité du jour ce cette année (jusqu’à la fin juin). Ce site est fort intéressant et couvre plusieurs aspects de cette année. Il vaut le détour !
vendredi, mars 21, 2008
L’œil
Depuis quelques jours, tout le monde parle de Nicolas. Non, non, pas Nicolas 1er... Nicolas Princen, jeune homme de 25 ans, diplômé d’HEC, militant UMP. Il est supposé scruter la presse (officielle et blogs) afin de dénicher le moindre buzz et toute rumeur concernant Sarkozy.
Je lis avec beaucoup d’amusement les articles (et commentaires des lecteurs) relatifs à ce sujet qui s’inquiètent du système "Big Brother" car :
Je lis avec beaucoup d’amusement les articles (et commentaires des lecteurs) relatifs à ce sujet qui s’inquiètent du système "Big Brother" car :
- un homme seul ne peut pas accomplir ce travail (même en passant plusieurs nuits blanches par semaine),
- tout le monde sait que tout ce qui s’écrit sur le Net est surveillé (pas seulement en Chine),
- n’importe quelle entreprise digne de ce nom fait appel à des boîtes de "veille presse", histoire de savoir où elle en est.
- nous vivons toujours en démocratie où la liberté d’expression existe, auquel cas, Nicolas P. ou pas, rien ne se passe,
- nous vivions dans un état totalitaire et tous les blogs reliant des buzz concernant Nicolas 1er (bien que souvent en rapport avec ses propres bourdes) seront censurés,
- nous vivons toujours en démocratie, mais Nicolas 1er porte plainte (auquel cas, je lui conseille de rouvrir les tribunaux que Dati vient de fermer).
vendredi, mars 14, 2008
Un peu d’humour dans ce monde de brutes
Je viens de découvrir un blog (en anglais) plein d’humour (mâle, paraît-il). A vous de juger. En ce qui me concerne, j’ai beaucoup ri.
Attention : contenu adulte
Attention : contenu adulte
Question d’éducation
"Aucun 'casse-toi pauvre conne' n'est sorti de sa bouche", peut-on lire dans un article sur le site belge 7sur7, relatant le refus de Simone Veil de saluer la première dame de France.
mercredi, mars 12, 2008
Delanoë – affirmations mensongères
"Il y a mille places de stationnement supplémentaires", affirme le maire de Paris [Delanoë]. "Non, il y en a onze mille de moins", répond la candidate UMP [Panafieu].
Source : Le Monde
Bien sûr, je ne peux rien dire sur les chiffres, en revanche, je peux affirmer qu’il est devenu impossible de se garer dans Paris.
En 2003, un ami Américain (qui avait voyagé plusieurs jours au bord de ma voiture), m’a dit que j’avais un GCPK – good car parking karma. D’ailleurs, plusieurs amis étaient surpris de ma facilité à me garer - généralement un tour du pâté de maisons suffisait ; en gros : cinq minutes.
Aujourd’hui, c’est mission impossible – dans certains quartiers, je tourne et tourne et tourne... pendant plus d’une demi heure. Quant aux parkings, ils sont hors prix : 2 heures coûtent entre 6 et 9 €.
Boire une demi (ailleurs que dans le bistro du coin) commence à devenir très cher à ce rythme...
Source : Le Monde
Bien sûr, je ne peux rien dire sur les chiffres, en revanche, je peux affirmer qu’il est devenu impossible de se garer dans Paris.
En 2003, un ami Américain (qui avait voyagé plusieurs jours au bord de ma voiture), m’a dit que j’avais un GCPK – good car parking karma. D’ailleurs, plusieurs amis étaient surpris de ma facilité à me garer - généralement un tour du pâté de maisons suffisait ; en gros : cinq minutes.
Aujourd’hui, c’est mission impossible – dans certains quartiers, je tourne et tourne et tourne... pendant plus d’une demi heure. Quant aux parkings, ils sont hors prix : 2 heures coûtent entre 6 et 9 €.
Boire une demi (ailleurs que dans le bistro du coin) commence à devenir très cher à ce rythme...
samedi, mars 08, 2008
Snowball, le perroquet
Mis à part la coiffure un peu trop punk pour s’accorder à la chanson de Queen, ce perroquet est tout simplement génial ! Il a un meilleur sens du rythme que certains de mes partenaires rencontrés dans les cours de danse...
mercredi, mars 05, 2008
Flash Animation
Je n’ai pas pu m’en empêcher...
J’ai vu cette animation pour la première fois, il y a six mois/un an, enfin, par là. Je me suis dit à l’époque que je devrais trouver un prétexte pour en parler sur mon blog. Je n’ai toujours pas trouvé de prétexte. En revanche, la nuit dernière, j’ai rajouté un lien "pub vidéo fournie par YouTube" dans mon menu de droite et depuis, cette vidéo me hante – elle est toujours présente dans la pub...
Une petite merveille – surtout pour ceux qui connaissent un peu Flash.
Enjoy!
J’ai vu cette animation pour la première fois, il y a six mois/un an, enfin, par là. Je me suis dit à l’époque que je devrais trouver un prétexte pour en parler sur mon blog. Je n’ai toujours pas trouvé de prétexte. En revanche, la nuit dernière, j’ai rajouté un lien "pub vidéo fournie par YouTube" dans mon menu de droite et depuis, cette vidéo me hante – elle est toujours présente dans la pub...
Une petite merveille – surtout pour ceux qui connaissent un peu Flash.
Enjoy!
Scrapbook virtuel
Vous connaissez tous le scrapbook réel – voici maintenant son pendant virtuel : Ript.
Je n’ai jamais bien compris l’utilité d’un scrapbook réel et je dois dire qu’il en va de même concernant le virtuel. J’ai fait un petit test (ci-dessus), mais je ne suis toujours pas convaincue. En revanche, je pense que je vais m’en servir en tant que pense-bête virtuel – cela m’évitera d’avoir des centaines de papiers éparpillés sur mon bureau.
Les merveilleuses images de ces petits chats proviennent du site du photographe E.J. Peiker. A voir absolument !
Un de mes chats qui aime jouer à la concierge, en regardant par la fenêtre de la cuisine, ressemble un peu à celui-ci.
Je n’ai jamais bien compris l’utilité d’un scrapbook réel et je dois dire qu’il en va de même concernant le virtuel. J’ai fait un petit test (ci-dessus), mais je ne suis toujours pas convaincue. En revanche, je pense que je vais m’en servir en tant que pense-bête virtuel – cela m’évitera d’avoir des centaines de papiers éparpillés sur mon bureau.
Les merveilleuses images de ces petits chats proviennent du site du photographe E.J. Peiker. A voir absolument !
Un de mes chats qui aime jouer à la concierge, en regardant par la fenêtre de la cuisine, ressemble un peu à celui-ci.
dimanche, mars 02, 2008
Traduction
"Piss off, poor idiot"
"Get lost, asshole"
"Get lost, you stupid bastard!"
Vai via, vai via, allora, povero coglione"
"Rajá, pobre pelotudo"
"Dann hau doch ab, Du armseliger Dummkopf"
"Dann hau doch ab, du Blödmann"
Comme l’a fait remarquer un lecteur du Monde, cette traduction est nettement plus adéquate en allemand :
"Hau doch ab, du Arsch!" voire même : "Hau doch ab, Arschloch!"
Quant à l’anglais (américain), celle-ci me semble plus appropriée :
"Fuck off, asshole!"
"Get lost, asshole"
"Get lost, you stupid bastard!"
Vai via, vai via, allora, povero coglione"
"Rajá, pobre pelotudo"
"Dann hau doch ab, Du armseliger Dummkopf"
"Dann hau doch ab, du Blödmann"
Comme l’a fait remarquer un lecteur du Monde, cette traduction est nettement plus adéquate en allemand :
"Hau doch ab, du Arsch!" voire même : "Hau doch ab, Arschloch!"
Quant à l’anglais (américain), celle-ci me semble plus appropriée :
"Fuck off, asshole!"
Images
Inscription à :
Articles (Atom)